Participan 101 niños, niñas y jóvenes poblanos en Concurso Nacional de Cultura Turística

- Dibujos y fotografías resaltan el patrimonio, tradiciones,

CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- Con el objetivo de generar identidad, promover la riqueza natural, histórica y cultural de los municipios denominados como “Pueblo Mágico”, la Secretaría de Turismo federal, en coordinación con las direcciones de Innovación y Calidad, así como Pueblos Mágicos de los estados, lleva a cabo el Concurso Nacional de Cultura Turística “Pueblos Mágicos; Experiencia: Cultura, turismo y tradición”.

En esta edición, Puebla participa en la categoría infantil con 13 dibujos de niñas y niños de entre 8 y 9 años del colegio “José Vasconcelos” del municipio de Cuautlancingo; en la categoría adolescentes participaron 40 alumnos de 13 a 15 años de nivel secundaria de municipios como Zihuateutla, Xicotepec de Juárez, Naupan, Huauchinango, Tlatlauquitepec y Teziutlán.

En la categoría jóvenes, participan 40 fotografías enviadas por chicos y chicas de entre 15 y 19 años de los municipios de Amozoc, Puebla, Huatlatlauca, San Martín Texmelucan, San Andrés y San Pedro Cholula.

Mientras que, en la categoría universitarios, se recibieron nueve registros de material publicado en la plataforma Tik-Tok, de jóvenes inscritos en instituciones como Universidad Intercultural del Estado de Puebla, Universidad Interdisciplinaria de Emprendedores de San Martín Texmelucan, Universidad Madero y la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP).

Los trabajos que representarán al estado serán evaluados a nivel nacional entre el 26 de julio y 6 de agosto; la publicación de resultados está programada para el 12 de agosto y la premiación será el próximo 27 de septiembre.

Mujeres oaxaqueñas enaltecen el valor de las tradiciones

En el marco del Día Internacional de la Mujer reconocemos la labor de Abigail Mendoza Ruiz

Oaxaca de Juárez, Oax. ,.-Las mujeres juegan un papel muy importante en la historia, el campo, el arte, la cocina, la familia; a través de su amor y oficios enaltecen el valor de las tradiciones y su país; maestras como Abigail Mendoza, cocinera tradicional originaria de Teotitlán del Valle y Rufina Ruiz, artesana de Santa María Atzompa han puesto el nombre de Oaxaca en la esfera nacional e internacional.

En el marco del Día Internacional de la Mujer reconocemos la labor de Abigail Mendoza Ruiz, embajadora de la cocina zapoteca quien a través de su historia ha inspirado a otras mujeres para conocer sobre las tradiciones e ingredientes de la cocina oaxaqueña. Ha viajado a diversos países para mostrar el arte culinario y para recibir múltiples reconocimientos.

Abigail Mendoza fue pieza clave para que en el 2010 se reconociera a la cocina mexicana como Patrimonio Intangible de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). Su conocimiento y sabiduría sobre el uso de los ingredientes endémicos de Oaxaca y las técnicas ancestrales zapotecas se transformaron en un documento que logró este objetivo que se buscó por más de 10 años.

Abigail recuerda que cuando era niña su padre le obsequió una piedra de río que utilizaba para moler maíz y darle de comer a los pollos del traspatio de su casa; a los seis años ya preparaba tortillas y conocía los ingredientes para la segueza y el mole negro. Hoy transmite con maestría el uso de utensilios ancestrales como el metate en donde muele maíz, chocolate, chiles o el molcajete para preparar salsas con ingredientes locales.

En su familia, el punto de reunión siempre fue la cocina, ahí conoció los secretos de la nixtamalización y la preparación del mole, chocolate y tortillas. Ayudó a su mamá, doña Clara Ruiz, en la crianza de sus hermanos –nueve-, y en las labores de casa, por lo que no tuvo oportunidad de concluir la primaria. Su amor por la cocina y las tradiciones se materializó en el restaurante Tlamanalli, lugar que desde 1990 alimenta el alma de sus comensales con sus aromas y sabores.

Junto con sus hermanas Adelina, Rosario, Marcelina, María Luisa y Rufina, Abigail teje historias y crea sabores extraordinarios; preparan los alimentos de forma artesanal, atienden y reciben a los visitantes con una bella y honesta sonrisa. Es un negocio familiar en el que también dan trabajo a mujeres de la comunidad y al que se suma la labor de sus sobrinas y sobrinos.

Con gran pasión cocina en Tlamanalli, pero también en las comidas de su casa y en las fiestas o velorios a donde la invitan para cocinar; en 1993 el periódico The New York Times menciona a su restaurante como uno de los mejores del mundo. Abigail y su familia también tejen los tapetes de lana característicos de Teotitlán del Valle; los tiñen con tintura natural y plasman motivos de las culturas ancestrales.

Para Rufina Ruiz López ser mujer representa mucha responsabilidad, pero, sobre todo, luchar contra paradigmas y las personas que no creen en el trabajo de las mujeres quienes luchan desde sus trincheras. “Como persona, como ser humano y como mujer respeto y valoro las enseñanzas que nos inculcó nuestra madre; hemos crecido con la idea de compartir lo que tenemos. Somos una familia que nació y creció con el barro, es nuestro sustento”.

 

Desde la infancia tuvo contacto con el barro, lo que en un principio era un juego y una forma de aprendizaje se convirtió en su pasión. Le encanta mostrar la historia ancestral de Atzompa, los colores originales del barro, de la cerámica. “En la historia y cultura zapoteca un oficio se enseña de madre a hija; yo no tengo hijos, pero mi conocimiento lo comparto con otras mujeres y niños de diversas comunidades”.

Actualmente está al frente del Taller Ruiz López, una cooperativa familiar que genera empleo para las familias de Santa María Atzompa. “Generamos economía social dentro de la misma comunidad, es parte de nuestra misión, lograr un gran consorcio del barro y hacer crecer en este viaje a todas las mujeres”, refiere.

Junto con María, Cecilia, Carmen y Leonila Ruiz López diseñan y crean piezas únicas, llenas de magia, “son piezas que nacen desde el corazón y llevan parte de mi alma, desde una escultura, un plato, una cazuela, un jarrón. Al lado de mis hermanos y cuñadas compartimos el legado de nuestra madre, Juana Natalia López de Ruiz”.

Para el artesano no hay horario, dice la maestra Rufina, quien desde temprana hora moldea sus piezas, además de ofertar recorridos, talleres, y experiencias culinarias con recetas tradicionales. Transforma el barro y la cerámica en molcajetes, cazuelas, jarros, macetas “a través del crecimiento el artesano modifica las piezas, pero jamás olvidas sus raíces”.

Rufina López cuenta con una formación artística de 12 años en el Centro de las Artes de Etla y diplomados sobre crecimiento empresarial; sus piezas se exportan a países como Estados Unidos y España, además de crear vajillas para chefs mexicanos como Elena Reygadas, Enrique Olvera, Paco Ruano y Javier Plascencia.

 

 

 

Realizará Cultura obras de teatro de tradiciones navideñas

- El 18 de diciembre la dependencia presentará “Pastorela MX” y, al día siguiente, “Me rindo”

CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- Como parte de las actividades que desarrolla el gobierno estatal en esta época decembrina y en el marco de la campaña “¡Que Reviva Puebla!”, la Secretaría de Cultura llevará a cabo dos obras de teatro alusivas a las tradiciones navideñas: “Pastorela MX” y “Me rindo”.

La primera de ellas es una pastorela cómica que relata, por un lado, las peripecias que viven la Virgen María y San José en su camino a Belén y, por otro, los encuentros entre pastores y demonios. Esta obra, de la compañía Aliados teatro, será desarrollada el 18 de diciembre a las 16:00 horas a un lado de la presidencia de San Diego Cuachayotla, junta auxiliar de San Pedro Cholula.

En tanto, “Pastorela MX”, de la compañía Agot Producciones, es una obra cómica mexicana de 55 minutos, protagonizada por una pequeña Sor Juana Inés de la Cruz, que será desarrollada el 19 de diciembre a las 14: 00 horas en la Sala Luis Cabrera, ubicada en la Casa de la Cultura “Profesor Pedro Ángel Palou”.

La entrada a ambos eventos es gratuita; las y los asistentes deberán de aplicar las medidas sanitarias correspondientes a la pandemia por la COVID- 19: uso obligatorio de cubrebocas y aplicación de gel antibacterial.

 

¿Quieres saber más de Oaxaca? Escucha la serie radiofónica “Aprendiendo desde mi comunidad”

En Oaxaca, las lenguas indígenas, la cultura y las tradiciones permanecen vivas en la música, leyendas, narraciones e historia de cada localidad, particularidades que niñas, niños, adolescentes y jóvenes pueden conocer a través del programa radiofónico infantil “Aprendiendo desde mi comunidad”, el cual cuenta con la colaboración de maestras, maestros y estudiantes de nivel básico.

Con 16 lenguas indígenas, Oaxaca es uno de los estados con más diversidad lingüística; por ello, el Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca (IEEPO), contribuye en su revitalización y promueve estrategias de inclusión, difusión, capacitación y sensibilización de hablantes y no hablantes para preservar el legado y riqueza de los pueblos originarios.

Como parte de este esfuerzo, con el apoyo de la Corporación Oaxaqueña de Radio y Televisión (Cortv), se transmite dicha serie radiofónica infantil con programas que combinan relatos tradicionales con divertidas actividades como adivinanzas, narraciones orales y música regional que enseñan a las niñas y niños más sobre la riqueza cultural y étnica de Oaxaca.

“Aprendiendo desde mi comunidad”, se difunde a través de la señal de Oaxaqueña Radio 92.9 FM, los lunes, miércoles y viernes, a las 7:30 a.m.; se retransmite los martes y jueves a las 16:30 p.m.; el sábado a las 15:00 horas y también se puede escuchar a través de Global 96.9 FM los sábados y domingos a  las 8:30 horas.

Esta semana sumarán 183 emisiones ininterrumpidas que principalmente en este periodo de confinamiento han acompañado a niñas, niños, adolescentes y jóvenes de las localidades, como un complemento a su formación educativa y una opción de sano entretenimiento.

En los contenidos recientes, las narraciones, historias y música, con un enfoque intercultural, contará con las aportaciones de hablantes en las lenguas chinanteco de Santa María Jacatepec; Mixteco de San Juan Ñumí; Mixe de Santiago Atitlán; Mixteco de Santa María Yosondúa; Mixteco de Santa María Yucuhiti y Zapoteco de San Miguel Aloapan.

Para la producción de “Aprendiendo desde mi comunidad”, se cuenta con las colaboraciones de maestras y maestros bilingües que laboran en diferentes localidades de Oaxaca.

Don Serafín Muñoz, una vida dedicada al arte, desde Administración

a realizar junto a su familia una figura representativa a la cultura oaxaqueña,

La pasión por participar en la Noche de Rábanos, lo motivó este año a realizar junto a su familia una figura representativa a la cultura oaxaqueña, a pesar de que esta tradición se canceló por la pandemia

En su adolescencia, don Serafín Florencio Muñoz, trabajador de la Secretaría de Administración, relata que acudía con su mamá y su papá a la vendimia que se instalaba en el zócalo de la capital en la víspera de la Nochebuena. La Plaza de la Constitución se llenaba de puestos de lechugas, rábanos y pescado para la vigilia.

“Ese es mi primer recuerdo de cómo empezó la Noche de Rábanos”, expresa quien se ha convertido en referente de una de las festividades más grandes de las y los oaxaqueños como es la que celebramos cada 23 de diciembre, misma que fue cancelada este año por la pandemia que atraviesa el mundo.

Hace más de medio siglo que don Serafín usa su talento e imaginación para crear monumentales obras de arte que emergen de lo más profundo de su corazón y que han sido disfrutadas por miles de personas que cada año se dan cita en la capital oaxaqueña.

En su larga y provechosa trayectoria, el artista productor de figuras de rábanos originario de Candiani, ha recibido al menos una decena de premios y el reconocimiento y elogio de las autoridades estatales y municipales.

Su mirada, sus manos y su memoria conservan un cúmulo de recuerdos que relatan toda una vida elaborando las figuras que tanto admiran oaxaqueños y turistas.

“La primera misa de Oaxaca”, “La Samaritana”, “Fiestas Patronales que inician con un Convite”, “Las Calendas, juegos artificiales, tirada de frutas, Lunes del Cerro”, o “Cómo nace la Noche de Rábanos, que originalmente era un tianguis”; además de “El Señor de los Muertos”, son sus obras más trascendentes y de las cuales siente el mayor orgullo.

“Tienes que amar lo que haces, poner el corazón en cada obra para transmitir a la gente todo ese cariño que le tenemos a esta tradición; así como el empeño y esfuerzo que lleva cada figura. En pocas palabras, enamorarse del arte para que los demás se enamoren también”, asegura.

A sus 73 años, ha logrado heredar el amor por esta tradición con sus hijos y su yerno, quienes el año pasado formaron parte del equipo que lo hizo ganar el primer lugar en el concurso y recibir nuevamente el premio de la mano del gobernador del estado Alejandro Murat Hinojosa.

 

 

 

 

 

 

 

 

Son inexplicables las recompensas cosechadas a través de su arte, incluso tuvo la oportunidad de conocer a los artistas Rodolfo Morales y Francisco Toledo, experiencia que lleva guardada en su memoria. También ha sido reconocido en libros que recopilan la historia de la Noche de Rábanos.

 

Don Serafín  lamenta que la pandemia haya provocado la cancelación de la Noche de Rábanos este año; sin embargo, el cariño por esta tradición lo ha motivado a realizar junto a su familia una figura representativa a la cultura oaxaqueña y con ello darle continuidad a su arte.

 

La huella de don Serafín también se ha plasmado en el deporte. Después de obtener grandes triunfos en el atletismo, hoy es el encargado del Parque de Beisbol Infantil Vinicio Castillo Soria, donde aporta todos sus conocimientos a la comunidad usuaria.

 

“Hace más de 20 años que tengo la oportunidad de servir aquí en el parque, me gusta mucho ayudar a quienes asisten y mientras tenga fortaleza aquí voy a seguir”, declara emocionado.

 

Don Serafín asegura no creer en la presunción o la soberbia, sino en las satisfacciones y en la alegría de realizar lo que le gusta.

 

“Cada premio y felicitación me impulsan a crecer en mi creatividad, a continuar creando y dejar un legado para quienes me sucederán. Hoy me siento pleno y orgulloso. Emocionado de saber que a mis 73 años he logrado formar parte de la historia de mi estado”, puntualizó.

 

-0-

ACOMPAÑAN A LOS FIELES DIFUNTOS CON ARTE, MÚSICA Y TRADICIÓN EN EL FESTIVAL DE LAS ALMAS 2020

Valle de Bravo, Estado de México,,.-Vallesanos, mexiquenses, mexicanos y algunas personas de otras nacionalidades se reunieron para disfrutar del arte, la cultura y las tradiciones en torno al Día de Muertos en el Festival de las Almas 2020, realizado en Valle de Bravo.

Marcando un precedente, el Gobierno del Estado de México ha realizado un gran esfuerzo para que la gente vuelva a disfrutar de los espectáculos en vivo, con estrictas medidas de sanidad que han dado confianza entre las y los asistentes que se animan a visitar los distintos foros.

Así, en este encuentro de la cultura que en su decimoctava edición mira al sur, comenzó con un concierto a cargo de Eduardo Garcilazo y Vania Fortuna que en el Museo “Joaquín Arcadio Pagaza” robaron suspiros y muchos aplausos con las canciones que interpretaron dentro del programa “Limerencia”, un recital poético musicalizado.

Continuó con la presentación de la exposición “Línea de horizonte”, de Ricardo Rocha, un proceso creativo que incluye dibujos y pinturas, con variaciones, referencias y detalles de la imagen.

Por la tarde, la agrupación Monocordio, liderada por Fernando Rivera Calderón, ofreció un concierto sentido, nostálgico y agradecido, en palabras de Rivera, ya que «hace tanto que no podíamos compartir nuestra música, que este festival se ha convertido en algo maravilloso. Este festival es algo muy bonito que nos da la enorme oportunidad de estar juntos».

También se vivió una tarde rockera en la que se escucharon temas como «Es la hora del tiempo», «La verdad es una mentira a los ojos de quien la mira», «Chicas en bici», «Me haces existir», este tema dedicado al hijo del también conductor de Me canso ganzo, quien cumplió 19 años y ha sido su gran fuerza para continuar.

«Aunque la inspiración para componer nace del contacto humano, y en estos meses no hemos tenido oportunidad de tenerlo, hubo alguien que me inspiró para componer la canción «Hasta el fin», de versos muy románticos esta canción representa el amor y la grandeza los seres que han compartido la contingencia en casa, con paciencia y en fuerza para salir adelante”, dijo Rivera Calderón.

Ya entrada la noche, Guillermo León y Apolonio Mondragón presentaron ¡Ay Llorona! Leyendas de México musicalizadas, obra preparada para volver a los escenarios y, qué mejor que los del Festival de las Almas.

León compartió que este espectáculo, además de revivir la magia de las leyendas y la tradición de la oralidad, tiene un fondo didáctico, que hace reflexionar sobre los comportamientos que, como sociedad, debemos reforzar para ser mejores.

Además, rompieron la barrera entre público y artistas, lo que hizo una velada cultural animada y llena de risas en las que se aprendió sobre el nacimiento de la mariposa monarca, la historia del inconforme Don Manuel y el machista que se ha convertido en un alma que pena.

Así, Apolonio compartió que “el pecado es lo que tiene a uno intranquilo”, por ello los protagonistas de estas leyendas son ánimas que penan y que vuelven una y otra vez a querer componer sus errores y buscar tranquilidad y una ofrenda que visitar.

Con el deseo de que este Festival se viva con el alma, al término de cada evento se sanitizan los foros, en la entrada se otorga gel antibacterial, las personas pasan por un arco sanitizador y se toma la temperatura, además de que las sillas están ubicadas con sana distancia y el uso de cubreboca es obligatorio.

La Secretaría de Cultura y Turismo invita a consultar la programación en redes sociales, Facebook y Twitter @CulturaEdomex, donde también pueden disfrutar de los eventos que tiene de forma virtual el Festival de las Almas 2020, con una mirada al sur.

Susana Harp cierra con broche de oro el programa “En Oaxaca, ¡La Muerte se vive»

se cumple cometido de preservar tradiciones locales.

Con un magnifico concierto realizado en la majestuosa Plaza de la Danza que corrió a cargo de la cantante oaxaqueña Susana Harp, el Ayuntamiento de Oaxaca de Juárez, a través de la Dirección de Cultura y Turismo, concluyó de manera exitosa las actividades de Día de Muertos 2019 dentro del amplio programa de actividades “En Oaxaca, ¡La Muerte se Vive!”.

Ante más de 3,500 visitantes tanto del interior del estado, así como nacionales e internacionales y espectadores capitalinos, la Directora de Cultura y Turismo, Gloria Martínez López, con gran orgullo mostró el beneplácito de dar por terminadas satisfactoriamente las actividades preparadas para el goce y deleite de las familias oaxaqueñas y turistas, cerrando con broche de oro la noche del 3 de noviembre con la puesta en escena “De Jolgorios y Velorios”, encabezada por la excepcional voz de Susana Harp.

“Para el municipio de Oaxaca de Juárez representa un orgullo constatar que todo el esfuerzo y el trabajo del Ayuntamiento de la capital en la realización de estas actividades se vio compensado en los rostros de los turistas, las caras colmadas de alegría y también de la felicidad mostrada por las personas que asistieron a los diferentes eventos que preparamos para ellos”, resaltó Martínez López, mientras en el fondo se dejaba escuchar la tradicional melodía de “La Llorona”.

En punto de las 20:00 horas, Susana Harp abrió el concierto con la melodía “Solito”, la cual provocó la ovación de las y los presentes que aguardaban con ansia la presentación de la artista. La cantante lucía un hermoso atuendo en el cual destacaban los colores negro y anaranjado, que representan a la muerte y a la flor de cempasúchil.

Al compás de los sonidos del piano, saxofón, guitarras y flautas y al unísono de la cantante, miles de espectadores entonaron el simbólico “Cielito Lindo”, haciendo vibrar de alegría y emoción a la icónica Plaza de la Danza, quienes al finalizar aplaudieron y vitorearon la interpretación.

Con la Compañía Folclórica “Ritmo de mi Raza”, Susana Harp expresó: “Es un orgullo volver a cantar en mi tierra; más aún, cantar en honor a las tradiciones oaxaqueñas”.

En el desarrollo del concierto, la vocalista invitó al escenario a tres talentosas cantantes oaxaqueñas: Jéssica Reyes, Juani Martínez y a Ana Paula, quienes la acompañaron con la melodía “Arrullo al revés”, y donde la intérprete solicitó a la audiencia cerrar los ojos para recordar a todas y todos aquellos que ya no se encuentran con nosotros.

Durante el concierto, Susana Harp agradeció al Gobierno Municipal por la invitación a participar en las actividades del programa “En Oaxaca, ¡La Muerte se Vive!”, y mostró su beneplácito por el cariño emanado del público asistente.

La Directora de Cultura y Turismo subrayó que este año ha sido espectacular por la reapertura de los panteones General, San Miguel y Anexo, pues ello permitió a la ciudadanía disfrutar y acompañar a sus seres queridos que adelantaron el camino, luego de dos años de no hacerlo.

Invitó a la ciudadanía y al turismo nacional y extranjero a retornar el próximo año a la Ciudad de Oaxaca, ya que puntualizó que este 2019 no será la única vez que el Ayuntamiento de Oaxaca de Juárez realice estas actividades, pues indicó que en el 2020 también sorprenderán a los miles de visitantes que arriben a la Verde Antequera.

En este contexto, la ciudadana Rosario Valle externó “una felicitación al Gobierno Municipal por tan magnifico cierre de las actividades conmemorativas a los Fieles Difuntos, y por permitir vivir, de manera única, cada una de las expresiones culturales a través de los altares, tapetes, eventos culturales y reconocer que en Oaxaca ¡la Muerte, se vive!”.

De esta manera, el Ayuntamiento de Oaxaca de Juárez concluyó de manera brillante los eventos de Día de Muertos 2019.

 

elebra NL 4ta. edición de Noche de Leyendas «Catrines y Catrinas»

Más de 23 mil personas se dieron cita en la Macroplaza para disfrutar una noche llena de tradiciones

Nuevo León.-Más de 23 mil personas disfrutaron de una noche de tradiciones en la Macroplaza de Monterrey.

Las Leyendas de Nuevo León cobraron vida en la gran procesión del Día de Muertos de la 4ta. edición de Noche de Leyendas en la Macroplaza, a cargo de la Corporación para el Desarrollo Turístico de Nuevo León.

Más de 23 mil personas se dieron cita en la Macroplaza para disfrutar una noche llena de tradiciones, música y una gran kermés, la cual comenzó con la procesión en punto de las 19:00 horas cuando el «Sereno» dio la bienvenida a los asistentes frente al Museo Metropolitano de Monterrey, para dar pie a la historia de unos de los bandidos más emblemáticos del norte del País: Agapito Treviño.

El recorrido continuo hacía la segunda parada frente al Banco Mercantil, donde «La batalla de Monterrey» cobró vida y sorprendió a los asistentes.

La procesión de catrinas y catrines continuó hacia la Fuente de la Vida donde grandes y chicos disfrutaron de un espectáculo de luces y sonido junto al gran altar de muertos dedicado a diversas personalidades como los cantantes Celso Piña y José José, los comentaristas deportivos Roberto Hernandez Jr. y Mario Castillejos, los empresarios Eugenio Garza Sada y Manuel Ancira entre otros.

Miguel Cantú, Director General de la Corporación para el Desarrollo Turístico del Estado destacó la importancia de generar eventos destino que exalten la cultura y tradiciones mexicanas.

«Nos da mucho gusto ver que tantas familias estén disfrutando de nuestras tradiciones, es importante conocer nuestras historias y rescatarlas, esta celebración es a la vida de nuestra gente y es una manera de que nuevas generaciones conozcan y disfruten en familia», indicó.

La Macroplaza estuvo ambientada con altares de muertos, calaveras y panteones, el área central se convirtió en una kermés mexicana con juegos de destreza, pinta caritas, catrinas gigantes, además de una capilla para bodas, un corredor gastronómico a cargo de CANIRAC, el pabellón de productos y artesanías alusivos al día de muertos de Hecho en Nuevo León y el tradicional concurso de «Catrines y Catrinas».

El parque hundido se convirtió en «El Bosque de las Calaveras» donde cobraron vida las leyendas de «La promesa del más allá», «La bailadora del diablo» y «El rincón del diablo».

Durante la noche los asistentes disfrutaron de la presentación de las Tejedoras de Imágenes con «El susurro de los muertos»; la Compañía Universiteatro presentó la leyenda «El padre sin cabeza» y la historia «Naranja dulce, limón celeste» además del espectáculo «Entre polkas y huapangos morimos» de la compañía folclórica Citlalli, para cerrar la noche con música tradicional mexicana.

Con alegría, júbilo y tradición, familias oaxaqueñas recuerdan a sus seres queridos

Con la alegría y júbilo que caracteriza a las y los oaxaqueños, la noche de este jueves se realizó la magna comparsa “Camino de los muertos a Santa Lucía”, la cual congregó a cientos de familias que con disfraces, máscaras y rostros caracterizados de calaveras disfrutaron de la música en la víspera del Día de Muertos.

A esta fiesta de tradición que inició en la Calzada Porfirio Díaz y concluyó en el Centro Cultural y de Convenciones de Oaxaca (CCCO) se sumó el gobernador Alejandro Murat Hinojosa, su esposa Ivette Morán de Murat y tres de sus cuatro hijos, quienes compartieron con la gente las tradiciones que se viven en Oaxaca durante estas fechas.

“Esta gran comparsa es un gran tributo a nuestras tradiciones, a nuestras familias y sus costumbres. Entregamos la rehabilitación del Panteón de San Miguel para que las y los oaxaqueños puedan disfrutar de esta tradición y recordar a quienes ya no están con nosotros”, expresó.

Durante casi dos horas las catrinas, las calacas, los seres mitológicos y una gran variedad de personajes causaron la admiración del público, quienes se hicieron acompañar por los acordes de las bandas de música “Gladiadores”, “Sierra Mixe”, “Banda Xoxo”, “Puro San Pablo”, “Zoquitlán”, “La Reyna”, “Consentidos del Pueblo”, “Única”, “La Catrina”, “Tentadora de Oaxaca”, “San Isidro”, “Exclusiva de Oaxaca”, entre otras.

Esta comparsa fue organizada por la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca (Seculta) como parte del Festival Día de Muertos Oaxaca 2019 y estuvo conformada por 23 contingentes, donde participaron además las Chinas Oaxaqueñas de Genoveva Medina, los Diablos de Juxtlahuaca, los Tiliches de Putla, las representantes de la delegación de Flor de Piña; así como de habitantes de barrios y colonias de la Ciudad de Oaxaca.

La titular de la dependencia, Adriana Aguilar Escobar, señaló que participaron más de mil personas, además de la sociedad oaxaqueña y turistas que se unían a esta comparsa que estuvo llena de tradición y cultura.

Entregan premios a ganadores del concurso Decoración de Fachadas

Una vez en las instalaciones del CCCO -sede del Festival- el Gobernador y el presidente municipal de Santa Lucía del Camino, Dante Montaño Montero, inauguraron la “Mega ofrenda a los muertos”, instalada en este lugar. Posteriormente el Ejecutivo del Estado, acompañado de su familia, premió a los tres primeros lugares del concurso “Decoración de Fachadas” realizado por la Seculta, en donde 31 fachadas de este municipio participaron.

El ganador del primer lugar de este certamen fue la Asociación de Vecinos de Jalatlaco (Aveja), con el tema “En Jalatlaco la muerte se viste de colores” y a quienes se les otorgó un cheque por 100 mil pesos; el segundo lugar lo obtuvo Edgar Ronaldo Martínez Ramírez, con el tema “Fachada a los creadores oaxaqueños”, él recibió 50 mil pesos; y el tercer puesto fue para Armando Antonio Manuel Carrasco, quien obtuvo 25 mil pesos por su fachada “Te fuiste, viajero”.

Este evento fue amenizado por la Banda Mixe de Santa María Tlahuitoltepec, quienes pusieron a bailar a las y los asistentes por más de dos horas.

El Festival Día de Muertos Oaxaca 2019 concluirá el próximo domingo 3 de noviembre, por lo que la Secretaría de Movilidad dispuso de cinco rutas de transporte gratuito: “Brenamiel”, “Santa Cruz Xoxocotlán” “Venus”, “Parque Vinicio Castilla” y de la “Semovi” (Avenida Universidad), todas con destino al Centro Cultural y de Convenciones de Oaxaca (CCCO) en un horario de 12:00 a 21:00 horas.

En Santa Cruz Xoxocotlán la veneración a los fieles difuntos sigue viva

Posteriormente, el Gobernador acompañado de su esposa acudió al municipio de Santa Cruz Xoxocotlán, lugar en donde la tradición de venerar, honrar y velar toda la noche a sus difuntos sigue perdurando con el pasar de los años.

Acompañado por el edil de este lugar, Alejandro López Jarquín, el Mandatario Estatal recorrió y saludó a las familias xoxeñas y visitantes que se dieron cita al panteón San Sebastián o “panteón viejo”, así como al Mictlancíhuatl, quienes con veladoras, flores, música y cantos reciben -de acuerdo a su tradición- a las almas de sus seres queridos

Murat Hinojosa reconoció el arraigo que existe en este municipio por estas tradiciones, siendo uno de los lugares más representativos que existen en México por su manera de celebrar el Día de Muertos, es por ello que invito a las y los oaxaqueños, así como visitantes, para que conozcan y celebren esta tradición de profundo arraigo cultural.